Merry X-mas and the best results for 2012

 .....and to all the other nationalities I've sailed with this year:

Buon Natale e un felice anno nuovo (Italian)
Prettige kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar (Dutch)
Merry Milied u sena ġdida kuntenti (Maltese)
С Рождеством и Новым годом (Russian)
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr (German)
God Jul och ett gott nytt år (Swedish)
Glædelig jul og et Godt Nytår (Danish)
Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar (Afrikaans)
God Jul og et Godt Nyttår (Norwegian)
メリークリスマスと新年あけましておめでとうございます (Japanese)
Vesel božič in srečno novo leto (Slovenian)
Crăciun fericit şi un an nou fericit (Romanian)
Feliz Navidad y un feliz año nuevo (Spanish)



Looking forward to see you in the New year.


Jochem Visser ( Dutch cheese, Boatspeed doctor......Cloggy)